VideoPolisher

Help › The script review

How do I fix a word the transcript got wrong?

Short answer: Use "Fix a word everywhere" in the script review. It corrects every occurrence at once and does not listen to the recording again.

Speech recognition often mishears product names and technical terms, for example Excel Navigator instead of XLNavigator.

Fix it once

  1. Open the step Review the script.
  2. Choose Fix a word everywhere, type the word as it was heard and the word as it should be.
  3. The script and the transcript are corrected. The recording is not transcribed again, so this costs nothing extra.

If a name is said wrong, not written wrong

A voice may read an abbreviation as a word. In the narration settings you can tell it how to say it, for example SQL as S Q L or as sequel.

Editing more than a word

You can rewrite any sentence in the review. Keep the order of what is explained the same as the order on screen, so the voice stays in step with the video.

Did this answer your question? Updated 2026-09-24